Imprima Envíe a un amigo

Levotiroxina Sódica, Cápsula oral

¿Qué es este medicamento?

La LEVOTIROXINA es una hormona tiroidea. Este medicamento puede mejorar los síntomas de deficiencia tiroidea, tales como hablar con lentitud, falta de energía, aumento de peso, caída del cabello, piel seca y sensibilidad inusual al frío. También sirve para tratar una enfermedad llamada bocio (la dilatación de la glándula tiroides). Se utiliza también para tratar algunos tipos de cáncer tiroideo junto con la cirugía y otros medicamentos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • angina

  • problemas de coagulación

  • diabetes

  • si está haciendo dieta o participa en un programa para bajar de peso

  • problemas de fertilidad

  • enfermedad cardiaca

  • altos niveles de la hormona tiroidea

  • problema de la glándula pituitaria

  • ataque cardíaco previo

  • una reacción alérgica o inusual a la levotiroxina, otras hormonas tiroideas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío por lo menos 30 minutos hasta una hora antes de desayunar. Evite tomar antiácidos que contengan aluminio o magnesio, simeticona, secuestradores del ácidos biliares, carbonato de calcio, sulfonato de sodio de poliestireno, sulfato de hierro y sucralfato dentro de 4 horas de tomar este medicamento. No corte, triture ni mástique este medicamento. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican. Ya que las cápsulas no se pueden triturar o poner en agua, solo se debe administrar a los niños que pueden tragar una cápsula intacta.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • amiodarona

  • antiácidos

  • medicamentos antitiroideos

  • suplementos de calcio

  • carbamazepina

  • colestiramina

  • colestipol

  • digoxina

  • hormonas femeninas, incluyendo el contraconceptivo o las píldoras anticonceptivas

  • suplementos de hierro

  • ketamina

  • productos líquidos de nutrición, como Ensure

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos o productos a base de hierbas para bajar de peso o reducir el apetito

  • fenobarbital u otros barbitúricos

  • fenitoína

  • prednisona u otros corticosteroides

  • rifabutina

  • rifampicina

  • simeticona

  • sulfonato de sodio de poliestireno

  • isoflavonas de soya

  • sucralfato

  • teofilina

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

No cambie de marca de este medicamento a menos que su profesional de la salud esté de acuerdo. Consulte con su profesional de la salud si no está seguro.

Necesitará realizarse análisis regularmente y análisis de sangre de vez en cuando para evaluar su respuesta al tratamiento. Si está usando este medicamento para el hipotiroidismo, pueden transcurrir varias semanas antes de que observe una mejoría. Consulte con su médico o con su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran.

Tal vez se necesario usar este medicamento de por vida. No deje de usarlo a menos que su médico o su profesional de la salud así lo indique.

Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, controle su nivel de azúcar como se le haya indicado.

Es posible que se le caiga un poco el cabello al comenzar este tratamiento. Por lo general este problema se resuelve solo.

Si va a someterse a una operación, informe a su médico o a su profesional de la salud que está tomando este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • dolor en el pecho

  • sudoración excesiva o intolerancia al calor

  • pulso cardiaco rápido o irregular

  • nerviosismo

  • hinchazón de tobillos, pies o piernas

  • temblores

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el apetito

  • cambios en los períodos menstruales

  • diarrea

  • caída del cabello

  • dolor de cabeza

  • dificultad para conciliar el sueno

  • pérdida de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de la luz y de la humedad. Mantenga el envase bien cerrado. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.

Levotiroxina Sódica, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

La LEVOTIROXINA es una hormona tiroidea. Este medicamento puede mejorar los síntomas de deficiencia tiroidea, tales como hablar con lentitud, falta de energía, aumento de peso, caída del cabello, piel seca y sensibilidad inusual al frío. También sirve para tratar una enfermedad llamada bocio (la dilatación de la glándula tiroides). Se utiliza también para tratar algunos tipos de cáncer tiroideo junto con la cirugía y otros medicamentos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • angina

  • problemas de coagulación

  • diabetes

  • si está haciendo dieta o participa en un programa para bajar de peso

  • problemas de fertilidad

  • enfermedad cardiaca

  • altos niveles de la hormona tiroidea

  • problema de la glándula pituitaria

  • ataque cardíaco previo

  • una reacción alérgica o inusual a la levotiroxina, otras hormonas tiroideas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con agua abundante. Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío por lo menos 30 minutos antes o 2 horas después de una comida. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños y bebés tan menores como unos pocos días de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican. Para los bebés, puede triturar la tableta y mezclarla con una pequeña cantidad (5-10 ml o 1 a 2 cucharaditas) de agua, leche materna o formula del lactante sin soya. No lo mezcle con formula del lactante a base de soya.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • amiodarona

  • antiácidos

  • medicamentos antitiroideos

  • suplementos de calcio

  • carbamazepina

  • colestiramina

  • colestipol

  • digoxina

  • hormonas femeninas, incluyendo el contraconceptivo o las píldoras anticonceptivas

  • suplementos de hierro

  • ketamina

  • productos líquidos de nutrición, como Ensure

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos o productos a base de hierbas para bajar de peso o reducir el apetito

  • fenobarbital u otros barbitúricos

  • fenitoína

  • prednisona u otros corticosteroides

  • rifabutina

  • rifampicina

  • isoflavonas de soya

  • sucralfato

  • teofilina

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Asegúrese de tomar este medicamento con líquidos en abundancia. Ciertas marcas de las tabletas pueden provocar asfixia, arcadas o dificultad al tragar a caso de que la tableta se le puede quedar atascada en la garganta. La mayoría de estos problemas se desaparecen cuando tome el medicamento con la cantidad adecuada de agua u otros líquidos.

No cambie de marca de este medicamento a menos que su profesional de la salud esté de acuerdo. Consulte con su profesional de la salud si no está seguro.

Necesitará realizarse análisis regularmente y análisis de sangre de vez en cuando para evaluar su respuesta al tratamiento. Si está usando este medicamento para el hipotiroidismo, pueden transcurrir varias semanas antes de que observe una mejoría. Consulte con su médico o con su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran.

Tal vez deba usar este medicamento de por vida. No deje de usarlo a menos que su médico o su profesional de la salud así lo indique.

Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, controle su nivel de azúcar como se le haya indicado.

Es posible que se le caiga un poco el cabello al comenzar este tratamiento. Por lo general este problema se resuelve solo.

Si va a someterse a una operación, informe a su médico o a su profesional de la salud que está tomando este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • dolor en el pecho

  • sudoración excesiva o intolerancia al calor

  • pulso cardiaco rápido o irregular

  • nerviosismo

  • erupción cutánea o urticaria

  • hinchazón de tobillos, pies o piernas

  • temblores

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el apetito

  • cambios en los períodos menstruales

  • diarrea

  • caída del cabello

  • dolor de cabeza

  • problemas para dormir

  • pérdida de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de la luz y de la humedad. Mantenga el envase bien cerrado. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Levotiroxina Sódica, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

La LEVOTIROXINA es una hormona tiroidea. Este medicamento puede mejorar los síntomas de deficiencia tiroidea, tales como hablar con lentitud, falta de energía, aumento de peso, caída del cabello, piel gruesa y seca y sensibilidad inusual al frío. También sirve para tratar una enfermedad llamada bocio, que es la dilatación de la glándula tiroides.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • angina

  • diabetes

  • si está haciendo dieta o participa en un programa para bajar de peso

  • problemas de fertilidad

  • enfermedad cardiaca

  • altos niveles de la hormona tiroidea

  • problemas de la glándula pituitaria

  • ataque cardiaco previo

  • una reacción alérgica o inusual a la levotiroxina, otras hormonas tiroideas, medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante inyección por vía intravenosa o intramuscular. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños o bebés tan menores como unos pocos de días de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • amiodarona

  • carbamazepina

  • digoxina

  • hormonas femeninas, incluyendo anticonceptivo o las píldoras anticonceptivas

  • ketamina

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos o productos a base de hierbas para bajar de peso o reducir el apetito

  • fenobarbital u otros barbitúricos

  • fenitoína

  • prednisona u otros corticosteroides

  • rifabutina

  • rifampicina

  • isoflavonas de soya

  • teofilina

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Necesitará realizarse análisis regularmente y análisis de sangre de vez en cuando para evaluar su respuesta al tratamiento. Si está usando este medicamento para el hipotiroidismo, pueden transcurrir varias semanas antes de que observe una mejoría. Consulte con su médico o con su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran.

Tal vez deba usar este medicamento de por vida. No deje de usarlo a menos que su médico o su profesional de la salud así lo indique.

Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, controle su nivel de azúcar como le haya indicado.

Es posible que se le caiga un poco el cabello al comenzar este tratamiento. Por lo general este problema se resuelve solo.

Si va a someterse a una operación, informe a su médico o a su profesional de la salud que está recibiendo este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad al respirar, sibilancias o falta de aliento

  • dolor en el pecho

  • sudoración excesiva o intolerancia al calor

  • pulso cardiaco rápido o irregular

  • nerviosismo

  • erupción cutánea o urticaria

  • hinchazón de tobillos, pies o piernas

  • temblores

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el apetito

  • cambios en los períodos menstruales

  • diarrea

  • caída del cabello

  • dolor de cabeza

  • problemas para conciliar el sueño

  • pérdida de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

No se aplica en este caso. Este medicamento se administra en hospitales o clínicas. No necesitará guardar este medicamento en su domicilio.

Revisor médico: Louise Akin, RN, BSN
Revisor médico: Daphne Pierce-Smith, RN, MSN, FNP, CCRC
Última revisión: 2/8/2013
© 2000-2014 Krames StayWell, 780 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.